Этот перевод сделан для тех кто уже начал уставать от яоя(Ну простите братцы, я им тоже займусь) и для тех кто хочет увидеть хентай по BlazBlue на ру...

В этот раз название совершенно не переводится. Это либо "Она Сэцуко-сан" (может, это тонкий намёк на то, что в этой главе она Показать / Скрыть...