Собственно, очень плохой перевод... Или у меня занижена самооценка =)

главный герой этой манги- заядлый очколюб... эмм, не так... очкофил?.. короче, парень просто без ума от девушек в очках!...

Репетитор помогает девушке с учёбой и не только.