Разыскав Тео на курорте, Твиска организовывает ему психологическую атаку: у него на глазах совращает всё мужское население местного пляжа....

Непобедимая королева в поисках достойного противника попадает на подпольный турнир и встречает там старого знакомого, знающего её самое сокровенное же...