Чуть более профессиональная версия одного старого перевода. Будут ещё главы, в том числе недостающая 4-ая....

Из-за таяния полярных льдов большая часть суши оказалась под водой, а миллионы людей погибли. В этом винят учёного Зорндайка, который построил на Южно...

Предложение выпить от начальницы Катасе Рей, наш герой воспринял скептически. Но каково же было его удивление, когда со строгой начальницей произошли ...