Это скорее не перевод, а прикольный Rewrite.

Входит в сборник Bakunyuudou (Bombshell Boobies)

Предложение выпить от начальницы Катасе Рей, наш герой воспринял скептически. Но каково же было его удивление, когда со строгой начальницей произошли ...