Переведено по заказу пользователя zaicevnatsu.

Профессиональный детектив ведет охоту за серийным убийцей, не подозревая, что следующая жертва - это он сам....

Наоко продолжает развлекаться с парнями, а у Акане тентакли очень выросли.