Тихое и пасторальное течение жизни в деревенском доме вмиг было нарушено ворвавшейся младшей сестрёнкой, которой непременно сейчас и только сейчас нуж...

Если кто-то знаком с оригиналом - правки и замечания только приветствуются, подправлю и перезалью....