Переведено по заказу пользователя Ohvladislav.

Оригинальное название - Rabukome Sutairu

Очки, передник, два ствола...

Нашему герою никак не удаётся завоевать сердце красавицы Май. Он бы давно сдался, но его поддерживает и помогает ему советами младшеклассница Котори. ...