Буду благодарен, если кому придёт в голову красивый и близкий по смыслу вариант перевода названия: Fluorescence Filter....

И да, я не знаю, откуда последняя картинка! Вероятно это просто арт!