Парад ещё не закончен. Любая жалоба на мои предпочтения будет проигнорирована и оставлена на суд администрации....

Это скорее не перевод, а прикольный Rewrite.

Девочка слепила снеговика, который вдруг ожил.