Перевод сделан по заказу пользователя Dyunya.

Ота узнаёт, что существуют ещё хронолидеры, и он всё же может вернуться домой. Но пока что нужно сбежать от кобен......

И вновь борьба живой девушки за своего парня, против прелестей порножурналов...

По пути домой главный герой получил от друга новый наркотик. Дома, опасаясь за себя, он решил проверить его на сестренке, но вышло, как вышло......