Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...

Наш главный герой приходит на встречу с друзьями с обворожительной девушкой... Как же у него получилось зацепить такую красотку?...