Название сложно передать на русский.Зовут эсминца – Муракумо, так что тут идёт игра слов «дере Кумо» примерно означает «страстная Кумо»....

Вроде бы все атрибуты неторарки, но доблестный влюблённый школьник таки выгоняет из кустов готового крикнуть медведя!...