? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1581
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
votaky (27 марта 2022 23:48) №20
    #
Посетители
23 стр внатуре какая-то Спятившая))

32 стр ещё одна Поехавшая ))
Drake2806 (12 августа 2018 01:14) №19
    #
Переводчик
Читаю свой первый перевод спустя более двух лет... мда, не очень вышло XD
Maiami (21 декабря 2016 15:03) №18
    #
Посетители
xakosha, исправила автора, спасибо)
xakosha (20 декабря 2016 23:24) №17
    #
Посетители
Если верить e-hentai, то в названии автора последняя буква лишняя. То-то я найти по автору на DM не мог ничего.
Ghays (7 апреля 2016 02:36) №16
    #
Посетители
Nightwarden13 Картинку сохранил a002
Nightwarden13 (6 апреля 2016 02:11) №15
    #
Ультра опытный переводчик
Spirtohleb, эмм... шта? Не видел уникальных стилей. Ну, может LWB, а так на глазок уже отличаю - SAHA от Doujin-Moe, CGrascal oт Life for Kaoru(Гомэнне LFK), LazarusH(некогда Lusty Lady Translation) от desudesu. И спроси любого, кого я учил - где и что я навязывал. Я давал знания, отвечал на вопросы - короче давал информационный максимум, а дальше делай что хочешь, переводи и оформляй как хочешь.
Может и стагнация, но делать вместо Обводки, Контур это... глупо?
Spirtohleb (6 апреля 2016 00:41) №14
    #
Посетители
Nightwarden13,
а не нужно ни к кому обращаться
В итоге, что мы имеем в русском сегменте переводов?
все работы как один похожи друг на друга, потому что такие вот учителя навязывают своё видение "как правильно".
Имхо учиться исключительно самому
посмотри на любой анлейт, там минимум десяток уникальных стилей ( одни только lwb чего стоят) перевода\оформления и все они поголовно самоучки
а у нас стагнация в этом плане
и, увы, все этому потакают
Nightwarden13 (6 апреля 2016 00:32) №13
    #
Ультра опытный переводчик
Spirtohleb, а так доходит быстрее. Проверено. Ну что мешало обратиться ко мне? Я никому не отказал еще
shinigamy49 (6 апреля 2016 00:32) №12
    #
Посетители
Что это было? оО
Spirtohleb (6 апреля 2016 00:12) №11
    #
Посетители
minkinslava,
Имхо
с каждым новичком надо по-нормальному, а не сразу мордой в грязь макать C:
minkinslava (6 апреля 2016 00:07) №10
    #
Переводчик
Link, как признавался сам Найт - его гайд далёк от идеала.

Имхо, каждому новичку нужен учитель, а не гуиды.
Spirtohleb (5 апреля 2016 20:47) №9
    #
Посетители
Drake2806,
просто вбей в ютабе "как клинить сканы" и найдёшь парочку гайдов.
Там довольно подробно описано что, где и как нужно жать в фотошопе
Spirtohleb (5 апреля 2016 20:41) №8
    #
Посетители
Drake2806,
ну тут скажу, что я ещё не успел полностью осилить его.

и не пытайся продолжать
гайд старый и паршивый
половины того, за что на сайте ругают в нём не описано
Да и не так уж плохо для первой работы.
Неплохо выкрутился, не пользуясь штампом
ЭкспертXXX (5 апреля 2016 20:35) №7
    #
Переводчик
Хосподи!! Переводчик, пожалуйста пойди и почисть сканы! Найтварген может дать тебе гайд. Невозможно читать столько грязи.
Drake2806 (5 апреля 2016 18:52) №6
    #
Переводчик
Link, ну тут скажу, что я ещё не успел полностью осилить его.
Link (5 апреля 2016 18:37) №5
    #
Переводчик
Nightwarden13,
Ну не знай.
На ласт странице написано, что все по-твоему гайду a067
OLEGTOR (5 апреля 2016 18:35) №4
    #
Посетители
Nightwarden13,мог и полегче он ж новичек :) вроде бы -_-
Drake2806 (5 апреля 2016 17:52) №3
    #
Переводчик
Nightwarden13, Простите что заставил глаза страдать xd. Насчёт обводки простите...признаться честно о ней узнал только от вас... :( (да, я настолько неуч). Обещаю, исправлюсь.
a040
Dijingi (5 апреля 2016 17:43) №2
    #
Посетители
В первый раз в теги.Благодарю за перевод.a106
Nightwarden13 (5 апреля 2016 17:36) №1
    #
Ультра опытный переводчик
Шрифт и обводка....
20 Комментариев



Тэги
45.519113540649